Ecuador al 700
Siempre me llaman la atención los negocios con múltiples papeles pegados en puertas y vidrieras. ¿Qué es eso que tanto necesitan decirles a clientes y mirones antes de que siquiera entren a preguntar? Algunos enfatizan lo negativo ("NO tenemos cambio", "NO vendemos Tarjeta Sube", "NO hacemos fotocopias"...). Otros tienen que ver con algún aspecto específico del rubro, y otros...¡nada que ver con nada! O eso puede pensar quien no entiende lo suficiente del rubro, como es mi caso en el tema "carnicerías Kosher". ¿Qué significa aquí un cartel tan antipático como "Por favor no mire"? ¿Las transparencias de un vidrio no se han hecho para mirar, acaso? ¿Por qué no pusieron, entonces, cortinas, para evitar Familias Miranda?
Tal vez alguno de ustedes pueda ayudarme a resolver este enigma.
Por lo pronto, ya encontré respuesta a uno que tiene que ver con otro de los carteles aquí fotografiados. Pensaba que eso de que "las mujeres judías ortodoxas usan peluca" era un mito, pero uno de los carteles que aquí vi me refrescó la duda, y este sitio
http://www.es.chabad.org/library/article_cdo/aid/498119/jewish/El-Significado-de-Cubrirse-el-Cabello.htm
terminó de aclarármela.
También durante mucho tiempo me pregunté por qué los judíos ortodoxos de mi barrio (que en Once son muchos) tienen reacciones de fuerte temor cuando me los cruzo con mi perro. En el sitio web que aquí cito comprendí, hasta cierto punto, algunos de esos motivos, aunque parece que la Torá puede llegar a ser bastante benevolente con este animalito.
http://www.elforro.com/religion-y-esoterismo/1104428-que-judios-le-tanto-miedo-a-perros.html
En fin, que "el que no sabe es como el que no ve", dicen algunos. Sigamos mirando, entonces, pero no espiemos a través del vidrio de esta carnicería porque tal vez nos echen a patadas...
